المسؤول عن البيانات
بموجب KVKK (قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698)، تُعالَج بياناتكم الشخصية من قبل Doğu Batı Uluslararası Cenaze Hizmetleri («الشركة») بصفتها المسؤول عن البيانات، في النطاق الموضح أدناه. وترد بيانات الشركة من اسم قانوني وعنوان ومعلومات اتصال في صفحة بيانات الشركة.
البيانات الشخصية المعالَجة
الاسم الكامل ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني ومحتوى الرسالة والمعلومات المتعلقة بطلبكم (مكان الوفاة، الوجهة) التي ترسلونها إلينا عبر نموذج الاتصال أو الهاتف أو واتساب. وأثناء تنفيذ خدمة نقل الجثمان، البيانات الواردة في الهوية وجواز السفر والوثائق الرسمية الخاصة بالمتوفى وذويه؛ وتُعدّ المعلومات الصحية التي قد ترد في هذه الوثائق بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة بموجب KVKK، ولا تُعالَج إلا بالقدر الذي تفرضه اللوائح.
أغراض المعالجة والأساس القانوني
تُعالَج بياناتكم الشخصية لأغراض الرد على طلبكم، وتخطيط خدمة نقل الجثمان وتنفيذها، وإنجاز المعاملات لدى الجهات الرسمية والقنصليات وشركات الطيران والجمارك، والوفاء بالالتزامات القانونية، والتواصل؛ وذلك استنادًا إلى الأسس القانونية الواردة في المادة 5/2 من KVKK وهي إبرام عقد أو تنفيذه، والوفاء بالتزام قانوني، والمصلحة المشروعة؛ أما البيانات ذات الطبيعة الخاصة فتُعالَج في إطار الشروط الواردة في المادة 6 من KVKK. وتُؤخذ موافقتكم في نموذج الاتصال بغرض الرد عليكم.
نقل البيانات
قد تُشارك بياناتكم، بالقدر الذي تقتضيه الخدمة، مع دوائر الأحوال المدنية والبلديات والنيابات العامة والقنصليات وشركات الطيران والشحن وإدارة الجمارك ودور الجنازة في دولة الوصول. ويُعدّ جزء من هذه المشاركات نقلًا للبيانات إلى الخارج ويُجرى وفق الشروط الواردة في المادة 9 من KVKK. ويُذكر مزودو خدمات الاستضافة والبريد الإلكتروني للموقع في صفحة بيانات الشركة.
مدة الاحتفاظ
يُحتفظ ببياناتكم الشخصية طوال المدة التي يقتضيها غرض المعالجة ومدد التقادم المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة؛ وعند انتهاء المدة تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.
حقوقكم
بموجب المادة 11 من KVKK، لكم الحق في: معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات عنها إن كانت قد عُولجت، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقًا له، ومعرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها، وطلب تصحيحها إن كانت ناقصة أو خاطئة، وطلب حذفها أو إتلافها، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بهذه الإجراءات، والاعتراض على نتيجة تضركم ناجمة عن تحليل بأنظمة آلية، وطلب التعويض عن الضرر في حال تضرركم بسبب معالجة مخالفة للقانون. ويمكنكم إرسال طلباتكم عبر العنوان أو البريد الإلكتروني الوارد في صفحة بيانات الشركة؛ ويُبتّ في الطلبات خلال 30 يومًا على الأكثر.