فرانسه
انتقال پیکر میان فرانسه و ترکیه
برای خانواده‌های ترک مقیم فرانسه، آوردن پیکر به ترکیه و خاک‌سپاری آن و نیز انتقال پیکر افراد مقیم فرانسه که در ترکیه فوت کرده‌اند به فرانسه را انجام می‌دهیم. صندوق کفن‌ودفن یا بیمه در فرانسه اغلب انتقال را تا ترکیه بر عهده می‌گیرد؛ ما روند کار را از فرودگاه به بعد در دست می‌گیریم. ترکیه و فرانسه هر دو عضو موافقت‌نامه استراسبورگ 1973 درباره انتقال پیکر هستند؛ مدارک در این چارچوب تنظیم می‌شود.
روند کار برای این کشور
- از فرانسه به ترکیه: اطلاعات پرواز و مدارک با مؤسسه کفن‌ودفن یا صندوق در فرانسه هماهنگ می‌شود؛ پیکر را در استانبول تحویل می‌گیریم، به شهر مقصد منتقل و خاک‌سپاری را هماهنگ می‌کنیم.
- از ترکیه به فرانسه: گواهی فوت، گواهی فوت چندزبانه (Formule C)، مومیایی‌کردن و مجوز انتقال پیکر انجام می‌شود؛ برنامه تحویل با مؤسسه کفن‌ودفن در فرانسه تنظیم و پیکر با بار هوایی ارسال می‌شود.
مدارک
- برای پیکری که از فرانسه می‌آید: گواهی فوت صادرشده در فرانسه (acte de décès) و مدرک انتقال پیکر از کنسولگری ترکیه
- برای پیکری که از ترکیه می‌رود: Formule C، گواهی مومیایی‌کردن، مجوز انتقال پیکر و نامه تحویل مؤسسه در فرانسه
نکات مهم
اگر در فرانسه عضو صندوق کفن‌ودفن هستید، ابتدا با صندوق تماس بگیرید؛ مؤسسه طرف قرارداد انتقال را آغاز می‌کند. امور انتقال داخلی و خاک‌سپاری که خارج از پوشش می‌ماند را ما انجام می‌دهیم.
با مؤسسات کفن‌ودفن ترک در فرانسه همکاری می‌کنیم؛ برای تحویل در فرودگاه و خاک‌سپاری، یک طرف حساب خواهید داشت.
زمان‌های ذکرشده بازه‌های معمول هستند و بسته به سرعت رسیدگی نهادهای رسمی، شرکت هواپیمایی و کنسولگری تغییر می‌کنند. در صورت کالبدشکافی، روند قضایی یا تعطیلات رسمی، زمان طولانی‌تر می‌شود.
با ما تماس بگیرید
خط تلفن و واتس‌اپ ما شبانه‌روز فعال است. اگر فرم را پر کنید، در کوتاه‌ترین زمان با شما تماس می‌گیریم.