Frankreich
Frankreich - Türkei: Überführung Verstorbener
Für türkische Familien in Frankreich überführen wir den Verstorbenen zur Beisetzung in die Türkei und bringen in der Türkei verstorbene Personen mit Wohnsitz in Frankreich zurück nach Frankreich. Die Sterbekasse oder Versicherung in Frankreich übernimmt die Überführung meist bis in die Türkei; wir übernehmen den Ablauf ab dem Flughafen. Die Türkei und Frankreich sind Vertragsstaaten des Straßburger Übereinkommens über die Leichenbeförderung von 1973; die Dokumente werden in diesem Rahmen ausgestellt.
Ablauf für dieses Land
- Von Frankreich in die Türkei: Flug- und Dokumentendaten werden mit dem Bestattungsunternehmen oder der Sterbekasse in Frankreich abgestimmt; wir übernehmen den Verstorbenen in Istanbul, überführen ihn in die Stadt der Beisetzung und koordinieren die Beisetzung.
- Von der Türkei nach Frankreich: Sterbeurkunde, mehrsprachige Sterbeurkunde (Formule C), Einbalsamierungsbescheinigung und Leichenpass (Transportgenehmigung) werden ausgestellt; mit dem Bestattungsunternehmen in Frankreich wird ein Übergabeplan vereinbart und der Verstorbene per Luftfracht überführt.
Dokumente
- Für einen aus Frankreich ankommenden Verstorbenen: die in Frankreich ausgestellte Sterbeurkunde (acte de décès) und das Überführungsdokument des türkischen Konsulats
- Für einen aus der Türkei überführten Verstorbenen: Formule C, Einbalsamierungsbescheinigung, Leichenpass (Transportgenehmigung) und Übernahmebestätigung des Bestattungsunternehmens in Frankreich
Hinweise
Besteht in Frankreich eine Mitgliedschaft in einer Sterbekasse, rufen Sie zuerst dort an; der Vertragsbestatter leitet die Überführung ein. Die nicht abgedeckten Leistungen, also Überführung innerhalb der Türkei und Beisetzung, übernehmen wir.
Wir arbeiten mit türkischen Bestattungsunternehmen in Frankreich zusammen; für die Übergabe am Flughafen und die Beisetzung sind wir Ihr einziger Ansprechpartner.
Die angegebenen Zeiten sind übliche Richtwerte; sie hängen von der Bearbeitungsdauer bei Behörden, Fluggesellschaft und Konsulat ab. Bei Obduktion, staatsanwaltschaftlichem Verfahren oder Feiertagen verlängert sich die Dauer.
Kontakt aufnehmen
Unsere Telefon- und WhatsApp-Linie ist Tag und Nacht erreichbar. Wenn Sie das Formular ausfüllen, rufen wir Sie so schnell wie möglich zurück.